Oct 4, 2014
Drunken monkey needs German to English translator to translate from medieval Czech!
You can always count on ProZ.com, The Translators' Workhouse, for a good laugh. Here is yet another #FAIL by staff to screen job postings properly, with a clueless agency desperately seeking a German to English translator to work on a 9th century Czech document. Best rates only, please!
Such competence speaks for itself and further makes the case for disintermediation. If you want a job done right, go straight to a qualified translator; don't put a put a monkey in the middle.