An exploration of language technologies, translation education, practice and politics, ethical market strategies, workflow optimization, resource reviews, controversies,
coffee and other topics of possible interest to the language service community and those it serves.
Mar 7, 2010
Atril and Kilgray have done so for years. Even Wordfast does this ;-) Now SDL has re-joined the ranks of companies who make it possible for users to make informed buying decisions based on their own experiences. That's a good thing. With my own limited testing on my cranky old laptop, I still prefer other solutions (for performance reasons among other things), but there has indeed been progress with the SDL Trados product line. And on a new machine some of the things that bug me now might not. I'll save a detailed review for a time when I am more familiar with features and can compare then with other products more reliably, but in the meanwhile y'all can do your own tests with the download available here.
Posted by Kevin Lossner at 11:03 PM
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Post a Comment
Notice to spammers: your locations are being traced and fed to the recreational target list for my new line of chemical weapon drones :-)