Translation Tribulations

An exploration of language technologies, translation education, practice and politics, ethical market strategies, workflow optimization, resource reviews, controversies, coffee and other topics of possible interest to the language services community and those who associate with it. Service hours: Thursdays, GMT 09:00 to 13:00.

▼
Sep 3, 2012

memoQuickie: "compatible" XLIFF in memoQ 6, 6.2 and 2013

›
The recent builds of memoQ 6 have caused some confusion with Kilgray following the SDL practice of creating its own extension for XLIFF fil...
10 comments:
Aug 30, 2012

Reimporting memoQ 6 bilingual files

›
Changes in the translation menu options in version 6 of memoQ have caused a little confusion with some users. The differences in handling ...
1 comment:
Aug 29, 2012

Replacing bitmap graphics in MS Office 2007/2010

›
A few weeks ago I published a series of posts about different aspects of embedded objects in DOCX, XLSX and PPTX files and how to translate...
‹
›
Home
View web version
Powered by Blogger.