tag:blogger.com,1999:blog-20155610.post375574461805394421..comments2024-03-06T02:46:19.929+00:00Comments on Translation Tribulations: Google BooksKevin Lossnerhttp://www.blogger.com/profile/14727800526216764023noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-20155610.post-84519430500923031842009-11-10T13:40:22.930+00:002009-11-10T13:40:22.930+00:00Thanks Kevin for this post, and thank you Laura fo...Thanks Kevin for this post, and thank you Laura for your great idea.I use google books regularly, but passively (often a lot of general Google searches I do generate a number of links to Google Books, but I don't actively search within Google Books itself).Google Books seems to be a great resource though, akin to having City Library in the comfort of your own office.Olivianoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20155610.post-86564447635847734402009-11-09T17:41:35.049+00:002009-11-09T17:41:35.049+00:00One easy searching strategy with Google Books is t...One easy searching strategy with Google Books is to gather all your favourite dictionaries or reference books partially or totally available in "My library" and then make your terminology research within it. You could also create specialized libraries by subjects, language combinations, etc.Laurahttps://www.blogger.com/profile/02208586425776143199noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20155610.post-8930835410630811892009-11-09T07:00:07.011+00:002009-11-09T07:00:07.011+00:00Great post, Kevin:
I've been using Google boo...Great post, Kevin:<br /><br />I've been using Google books for a while to find old material for the translation course I teach at DU, but I had not thought of using it to look into dictionaries. After reading your post I did a sample search for the word "dizionario", and I'm finding quite a few useful things. <br /><br />Thank you!Riccardohttps://www.blogger.com/profile/08033214185364578008noreply@blogger.com