tag:blogger.com,1999:blog-20155610.post7329175683128995624..comments2024-03-06T02:46:19.929+00:00Comments on Translation Tribulations: Full speed ahead with the MemoQ ServerKevin Lossnerhttp://www.blogger.com/profile/14727800526216764023noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-20155610.post-46109368014658594942009-10-21T14:00:06.979+01:002009-10-21T14:00:06.979+01:00All this sounds great, just the thing I've bee...All this sounds great, just the thing I've been looking for in the past months. My experience with across was sort of frustrating: in standalone mode, it works great, I am pretty happy with it; but when working for agencies (servers), I was quite disappointed when I noticed that all my private TMs are of no use. I asked across about this and the representative explained that many users fear that their private TMs could leak, so they decided to keep the databanks completely separate. I am curious to know how MemoQ deals with this?<br /><br />Thanks for sharing this good post, Kevin!<br />Marcos ZattarAnonymousnoreply@blogger.com